{"id":3,"date":"2026-06-29T10:47:48","date_gmt":"2026-06-29T10:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/hydroform.be\/?page_id=3"},"modified":"2026-07-23T16:33:14","modified_gmt":"2026-07-23T14:33:14","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hydroform.be\/index.php\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5af014a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5af014a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"027d101\" class=\"e-027d101-8065b5a e-heading-base\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"027d101\">Mentions l\u00e9gales<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a59735e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a59735e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p><strong>Identit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Le site\u00a0<strong>Hydroform.be <\/strong>(ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u201csite\u201d) est exploit\u00e9 par Hydroform, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Rue Fonteny-Maroy 33 \u00e0 6800 Libramont-Chevigny, Belgique immatricul\u00e9e au registre du commerce sous le num\u00e9ro BE 0733.570.743<\/p>\n<p>Repr\u00e9sentant l\u00e9gal : Bertrand Nique, Axelle Jamotte<\/p>\n<p>Num\u00e9ro de T.V.A intra communautaire : BE 0733.570.743<\/p>\n<p><b>Contact<\/b><\/p>\n<p>Notre service de relations clients est joignable via notre formulaire de contact ou directement par mail sur\u00a0<a href=\"mailto:info@hydroform.be\">info@hydroform.be<\/a><\/p>\n<p><b>H\u00e9bergeur<\/b><\/p>\n<p>L\u2019h\u00e9bergement du site est assur\u00e9 par :<\/p>\n<p>Goffin &amp; Co SCS<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<h2 data-interaction-id=\"2d01345\" class=\"e-2d01345-52aa5b7 e-heading-base wp-block-heading\" data-e-type=\"widget\" data-id=\"2d01345\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b717e93 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b717e93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La pr\u00e9sente politique de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s\u2019applique \u00e0 l\u2019ensemble des prestations fournies par la d\u00e9nomination <b>HYDROFORM<\/b>, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Rue Fontey-Maroy 33 \u00e0 6800 Libramont-Chevigny, Belgique ; cette politique vous indique comment vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es par\u00a0<span style=\"font-weight: bold;\">HYDROFORM<\/span>.<\/p>\n<p>Les traitements sont soumis \u00e0 la loi belge en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e0 savoir entre autre la Loi du 30 juillet 2018 relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard des traitements des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, et au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement Europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es (ou \u00ab RGPD \u00bb).<\/p>\n<p><b><u>Objet du traitement (finalit\u00e9)<\/u><\/b><\/p>\n<p>1.\u00a0<span style=\"font-weight: bold;\">HYDROFORM<\/span>\u00a0dispose d\u2019un site internet, qui pr\u00e9sente son activit\u00e9 de fournisseur de service.<\/p>\n<p>Ce site permet, via un formulaire de contact en ligne, de recevoir les demandes des internautes et les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 cette occasion sont enregistr\u00e9es dans un fichier de prospects.<\/p>\n<p>Ce fichier permet :<\/p>\n<p>De r\u00e9pondre aux demandes d\u2019informations d\u00e9pos\u00e9es sur le site internet.<br \/>D\u2019adresser des publicit\u00e9s par e-mail, courrier postal aupr\u00e8s de nos prospects qui ne s\u2019y sont pas oppos\u00e9s sur des produits et\/ou services commercialis\u00e9s par notre soci\u00e9t\u00e9.<br \/>2.\u00a0<span style=\"font-weight: bold;\">HYDROFORM<\/span>\u00a0dispose d\u2019un fichier Client afin de g\u00e9rer les offres, contrats (y compris l\u2019ex\u00e9cution de ces contrats) avec les Clients.<\/p>\n<p><b><u>Base l\u00e9gales des traitements<\/u><\/b><\/p>\n<p>\u2022 Emission des devis, offres et gestion des contrats : la base l\u00e9gale du traitement est l\u2019ex\u00e9cution des contrats et de mesures pr\u00e9contractuelles (Cf. article 6.1.b du RGPD).<\/p>\n<p>\u2022 Envoi de sollicitations commerciales par e-mail, courrier postal sur les produits et services commercialis\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 : la base l\u00e9gale du traitement est l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de la soci\u00e9t\u00e9 (Cf. article 6.1.f) du RGPD), \u00e0 savoir promouvoir nos produits et services et attirer de nouveaux clients.<\/p>\n<p><u><b>Cat\u00e9gories de donn\u00e9es<\/b><\/u><\/p>\n<p>\u2022 Identit\u00e9 : civilit\u00e9, nom, pr\u00e9nom, adresse \u00e9lectronique, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<p>\u2022 Donn\u00e9es relatives aux offres commerciales et Contrat<\/p>\n<p><b><u>Destinataires des donn\u00e9es<\/u><\/b><\/p>\n<p>Le personnel, certains sous-traitants (secr\u00e9tariat, graphistes, responsable de projet, responsable web,\u2026) de\u00a0<span style=\"font-weight: bold;\">HYDROFORM<\/span>\u00a0sont destinataires de tout ou partie des cat\u00e9gories de donn\u00e9es.<\/p>\n<p><b><u>Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/u><\/b><\/p>\n<p>\u2022 Donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019\u00e9mission des offres : deux (2) ans s\u2019il n\u2019est pas donn\u00e9 suite \u00e0 l\u2019\u00e9mission du devis ; si le devis donne lieu \u00e0 une commande, les donn\u00e9es sont revers\u00e9es dans le fichier clients de notre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>\u2022 Donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation des op\u00e9rations de prospection commerciale aupr\u00e8s de nos prospects : trois (3) ans \u00e0 compter de la collecte des donn\u00e9es ou du dernier contact \u00e9manant du prospect.<\/p>\n<p>\u2022 Donn\u00e9es concernant les listes d\u2019opposition \u00e0 recevoir de la prospection : trois (3) ans.<\/p>\n<p><b><u>Vos droits<\/u><\/b><\/p>\n<p>Si vous ne souhaitez plus recevoir de publicit\u00e9 de la part de\u00a0<span style=\"font-weight: bold;\">HYDROFORM<\/span>\u00a0(exercice du droit d\u2019opposition), contactez-nous aux coordonn\u00e9es ci-dessous mentionn\u00e9es.<\/p>\n<p>Vous pouvez acc\u00e9der aux donn\u00e9es vous concernant, les rectifier ou les faire effacer dans les conditions pr\u00e9vues par la loi. Vous disposez \u00e9galement d\u2019un droit \u00e0 la portabilit\u00e9 et d\u2019un droit \u00e0 la limitation du traitement de vos donn\u00e9es (Consulter le site\u00a0<a href=\"https:\/\/autoriteprotectiondonnees.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">autoriteprotectiondonnees.be<\/a>\u00a0pour plus d\u2019informations sur vos droits).<\/p>\n<p>Pour exercer ces droits ou pour toute question sur le traitement de vos donn\u00e9es dans ce dispositif, vous pouvez nous contacter :<\/p>\n<p>\u2022 Par voie \u00e9lectronique :\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"mailto:INFO@HYDROFORM.BE\">INFO@HYDROFORM.BE<\/a><\/p>\n<p>\u2022 Par courrier postal :<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold;\">HYDROFORM<\/span><\/p>\n<p>Rue Fonteny-Maroy 33<\/p>\n<p>6800 Libramont-Chevigny<\/p>\n<p>Belgique<\/p>\n<p>Si vous estimez, apr\u00e8s avoir contact\u00e9 par\u00a0<span style=\"font-weight: bold;\">HYDROFORM<\/span>, que vos droits concernant la protection de vos donn\u00e9es personnelles ne sont pas respect\u00e9s, vous pouvez adresser une r\u00e9clamation en ligne \u00e0 l\u2019Autorit\u00e9 de Protection des donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales Identit\u00e9 Le site\u00a0Hydroform.be (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le \u201csite\u201d) est exploit\u00e9 par Hydroform, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Rue Fonteny-Maroy 33 \u00e0 6800 Libramont-Chevigny, Belgique immatricul\u00e9e au registre du commerce sous le num\u00e9ro BE 0733.570.743 Repr\u00e9sentant l\u00e9gal : Bertrand Nique, Axelle Jamotte Num\u00e9ro de T.V.A intra communautaire : BE 0733.570.743 Contact Notre service de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":57,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hydroform.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hydroform.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hydroform.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hydroform.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hydroform.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hydroform.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2144,"href":"https:\/\/hydroform.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/2144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hydroform.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}